想你 念你 惦你 爱你

Thinking of You Missing You Loving You

这首歌的词是一位失去妻子的丈夫所写。在里面,他回想起与愛妻的人生旅程,认识她的幸福和失去她的痛苦。在反思人生的无常与沧桑和对她坚定不移的情怀时,这幅作品也承载着他收拾起心情,与儿子重新出发的希望。

 

The lyrics of this song-poem was penned by a husband who lost his wife. In it, he remembers his life journey with her, the blessing of knowing her and the pain of losing her. Besides reflecting on the vicissitudes of life and his unwavering devotion towards her, the piece also holds his hope of leaving the shadows of grief and moving forward with his son.

创作人:陈兴立  Lawrence Tan

认识妳  是上天的机遇

在一起  是天赐的幸运

走着走  时间成已过去

不知不觉  已三十个年纪

好想妳  妳现在在哪里

好念妳  没妳的日子里

好掂妳  妳是否一却还好

好爱妳  多想再告诉妳

看到妳消瘦含痛离去

心里脑海浮现历历

妳的痛楚刺重我的心底

多盼是否会有奇迹

人生并不我们所预

悲欢离合  无法逃避

含着痛楚  还是要继续

答应你  和孩子走下去

妳的好  我永远心中掂记

妳的爱  多盼望能再继续

多渴望  再听你说声爱我

心中千言万语  诉不尽

我会记  妳漂亮的容颜

怀念妳  美丽宽容的过去

藏心中  我们一起的经历

妳的爱  会永恒刻在我心底

想着妳  缅怀妳  记掂妳

想想想妳

念念念着妳

掂掂掂着妳

爱爱爱妳

 

With love for my beloved late wife – Chor Luan, Emily Esther

写给爱妻 楚鸾